واقع تدبير التراث في البلدان العربية وآفاق حوكمته

المواثيق والنصوص الدولية

• اتفاقية حماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح: لاهاي، 14 مايو 1954 (والبروتوكولان الملحقان بها).

• اتفاقية منع ومناهضة الاستيراد والتصدير والنقل غير المشروع للممتلكات الثقافية: باريس، 14 نوفمبر 1970.

• اتفاقية حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي: باريس، 16 نوفمبر 1972.

• اتفاقية رامسار للأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية: 2 فبراير 1971 (وبروتوكول باريس الملحق بها، ديسمبر 1982).

• اتفاقية حماية التراث الثقافي تحت المائي: باريس، 2 نوفمبر 2001.

• الاتفاقية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي: باريس، 17 أكتوبر 2003.

• الاتفاقية الدولية لحماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي: باريس، 20 أكتوبر 2005.

• تقرير الخبيرة المستقلة في مجال الحقوق الثقافية: الأمم المتحدة (مجلس حقوق الإنسان)، الدورة 22، 17 مارس 2011.

• مشروع MedLiHer (التراث المتوسطي الحي): لتعزيز القدرات لصون التراث غير المادي (مصر، الأردن، سوريا، لبنان 2009–2012 / تونس، الجزائر، المغرب، موريتانيا 2012–2013).

• التطورات في تشريعات حماية حقوق الملكية الفكرية: ESCWA/GRID/2005/8، 10 أكتوبر 2005.

• البرنامج الإقليمي للدول العربية (لجنة التراث العالمي): whc-03/27.com/inf.20a (اليونسكو).

• صكوك وإعلانات إضافية: توصية اليونسكو لصون الثقافة التقليدية والفولكلور (1989)، الإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي (2001)، إعلان إسطنبول (2002)، وتقرير دمج صون التراث غير المادي في السياسات الثقافية (2016).

________________________________________

الاتفاقيات والنصوص العربية الإقليمية

• القانون العربي الموحد للآثار: ألكسو (مؤتمر الوزراء المسؤولين عن الثقافة، بغداد)، نوفمبر 1975.

• القانون النموذجي لحماية المخطوطات في البلاد العربية: المؤتمر 11 للآثار، 1988.

• مشروع اتفاقية السوق الثقافية العربية المشتركة وتنمية التراث: الدورة 15 لمؤتمر وزراء الثقافة العرب، 11–12 نوفمبر 2006 (التقرير النهائي لنشورات الألكسو 2007).

• القانون النموذجي لحماية المأثورات الشعبية: الدورة 14 لمؤتمر وزراء الثقافة العرب، صنعاء، 2004.

• اتفاقية حماية المأثورات الشعبية في الدول العربية: مؤتمر وزراء الثقافة العرب، الأردن، 2 أغسطس 2013.

________________________________________

الأعمال العلمية والمراجع

• الطراونة، أحمد عبدالله: دعم الموارد البشرية والمالية لصالح التنمية الثقافية، الألكسو، 2004.

• قاسم، حشمت: أهمية تعصير النظم المكتبية، الثقافة والتراث القومي، الألكسو، تونس، 1991.

• العسكري، سليمان إبراهيم: تعزيز المشاركة في الحياة الثقافية وتوسيع رقعة المستفيدين، الألكسو، عمان، 2004.

• جويلي، لزهر: التراث الثقافي والطبيعي في البلدان العربية بين المواثيق الدولية لليونسكو وإشكالية الوعي بالتراث، أطروحة دكتوراه، جامعة منوبة، تونس، 2019/2020.

• الجابري، محمد عابد: التراث والحداثة: دراسات ومناقشات، مركز دراسات الوحدة العربية، 1991.

• قنديل، يوسف: الأنظمة المكتبية الحديثة، الألكسو، تونس، 1992.

• Skounti, Ahmed: Cultural Heritage in the Maghreb: National Legislation and Institutions, International Instruments and Safeguarding Modality, UNESCO, 2009.