أساليب الترميم الحديثة ودورها في استعادة الإرث الثقافي والمادي للمدن بعد الكوارث الطبيعية والحروب

(الحالة الدراسية: مدينة درنة الليبية)

المؤلفون

  • أم العز الحصادي جامعة درنة- ليبيا المؤلف
  • حنان الفريطيس جامعة درنة- ليبيا المؤلف

DOI:

https://doi.org/10.67936/jhss.v22i1.563

الكلمات المفتاحية:

المباني التاريخية، هويــــــــــة المكان، الترمـــــــــيم المعماري، التـــــــــــراث العمراني، استدامة التراث

الملخص

تعتبر الأساليب الحديثة في مجال الترميم في الآونة الأخيرة, ذات أهمية كبيرة، خاصةً في وجود التحديات التي يواجهها بعد الحروب والكوارث الطبيعية, نتيجة دوره الفعال في الحفاظ على الإرث الثقافي للمدن, وهذا ما نراه من بذل الجهود والسبل المتطورة في الحفاظ على الهوية الثقافية والتاريخية للمجتمعات, من قبل الجهات الدولية والمنظمات العالمية, والمختصين في هذا المجال, من استحداث المناهج ووضع المواثيق والقوانين؛ وبهذا الصدد يتناول مضمون هذه الدراسة البحثية معرفة أساليب ومناهج الترميم الحديثة والمتقدمة, ومدى فاعليتها ونجاحها كأدوات مهمة في قضية استعادة الإرث الثقافي والمادي للمدن بعد الكوارث والحروب, من خلال استعراض لبعض التجارب الناجحة في الاستعادة والحفاظ على التراث, للمدن التي سبق وتعرضت لذلك؛ فما شهدته البلاد اليوم في عدد من المدن الليبية, وما واكبته من أحداث مهمة, كمنطقة حضرية بجميع مكوناتها المادية والغير مادية في العقد الحالي, وخلال السنوات الأخيرة الماضية من تاريخها المعاصر, بداية من الحروب التي مرت بها, عقب الانتفاضة الشعبية (فبراير,2011م), ومؤخرا بالتغييرات والظروف المناخية, التي صاحبتها أعاصير وفيضانات, أدت إلى كوارث طبيعية, كلا منها سبب في حدوث أضرار إنسانية جسيمة, وخسائر في الممتلكات والمباني ذات الأهمية التاريخية, التي كانت كمراءة تعكس حضارة وثقافة المجتمع الليبي, في المدن التي طالتها تلك الأحداث, حيث شكلت بذلك تهديدا وخطرا على هوية وملامح المدن الليبية, ومواقعهـــــــا الأثرية, ومبانيها التاريخية, والثقافية, وشواهدها العمرانية, ذات الأصالة, والقيم الرمزية الجمالية, مما يجعل من الإرث المعماري بمكوناته المادية, الذي يجسد الشخصية والهوية المحلية والموروث الثقافي الليبي, عرضه للفقدان, والضرر الكلي أو الجزئي, أو التدمير والتلف, وهذا بدوره يجعل من تسليط الضوء على البيئة الحضرية المحيطة للمنطقة, وما تتضمنه من موروث ثقافي كبير و تراث مادي,  قضية بالغة الأهمية, تستوجب العمل و إيجاد الحلول

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

المراجع العربية:

- البستنانى, بطرس.(1986). دائرة المعارف قاموس عام لكل فن ومطلب. دار المعرفة. بيروت.

- الهياجي, ياسر.(2016). "دور المنظمات الدولية والإقليمية في حماية التراث الثقافي وإدارته وتعزيزه". مجلة ادوماتو. العدد 34. مؤسسة عبدالرحمن السديري. السعودية.

- الجربة، حسين.(2023). "نحو استدامة للحفاظ على التراث العمراني للمدن الليبية: دراسة حالة مدينة درنة القديمة." مجلة العلوم الأساسية والتطبيقية. هيئة لبحث العلمي. بنغازي.

- اليزل, سيف. ((1978. "الحفاظ المعماري – مدن ما بعد الحرب". بحث منـشور. المؤتمر العلمي العاشر– الجمعية اللبنانية لتقدم العلوم بالجامعة الأميركية ببيـروت، لبنان.

- رجائي, أنيس. (2008). "تقييم المباني التراثية". ورقة بحثية. جمعية خبراء التقييم العقاري. القاهرة.

- شكاك, عبدالله. (2008). "بعض الحلول التصميمية في البيوت التراثية الموصلية."

- صالح, حسين. (2020). "خطة عملية متكاملة لإدارة خطر الكوارث على مواقع التراث الثقافي: حالة دراسية في الإقليم الساحلي السوري- المعهد العالي للبحوث والدراسات الزلزالية. جامعة دمشق.سورية.

- عبدالجواد, توفيق.(1987). العمارة الإسلامية فكر وحضارة. مكتبة الأنجلو المصرية. القاهرة.

- ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ, ﻤﺤﻤﺩ.(1979). مقاييس اللغة. ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ، ﺒﻴﺭﻭﺕ.

- علیان، جمال. (2005). الحفاظ على التراث الثقافي- نحو مدرسة عربیة للحفاظ على التراث وإدارته. إصدارات المجلس الوطني للثقافة و الفنون والآداب. الكویت.

- المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم,(2003) . "ميثاق المحافظة على التراث العمراني في الدول العربية". إدارة الثقافة. جامعة الدول العربية.

الرسائل العلمية والجامعية:

- الحنبلي، مسرة. (2005). "التخطيط واستراتيجيات إعادة إعمار وتطوير الوسط التاريخي لمدينة نابلس.رسالة ماجستير. كلية الدراسات العليا. جامعة النجاح الوطنية.

- الحلوجى, كنزى. )2023). "منهجية لبناء مرونة النطاقات التراثية في مواجهة مخاطر الكوارث والحد من تداعياتها". جامعه أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب جمهورية مصر.

- الشحات، أحمد.(2003). "الاستدامة في مشروعات البناء العمراني والمعماري", رسالة ماجستير- جامعة القاهرة، كلية الهندسة. قسم العلوم والتكنولوجيا، القاهرة.

- المصري, مجد,"تقييم أساليب وتقنيات الترميم في فلسطين- حالة دراسية مدينة نابلس". رسالة ماجسـتير -غير منشورة. جامعة النجاح الوطنية - نابلس، فلسطين.

- الورع, مأمون. (1993). "دور المؤسسات التعليمية في الوثيق والحفاظ على المدينة الإسلامية القديمة". مؤتمر الحفاظ على التراث المعماري في الأردن والعالم العربي. جامعة الأردن, عمان.

- طاهر, معاذ. (2011. "إستراتيجيات إعادة الإعمار بعد الحروب والكوارث في فلسطين". رسالة ماجسـتير- غير منشورة. جامعة النجاح الوطنية - نابلس، فلسطين.

- عكاشة، عالية.(2004). "عمارة ما بعد الحرب– حالة دراسية نابلس". رسالة ماجسـتير. جامعة القاهرة.

- مفلح, ناهد. (2006). "التراث الحضاري والتراث المعماري". حالة دراسية "إعادة إحياء وترميم البلدة القديمة في قرية عورتا. رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين.

المراجع الأجنبية:

- Al Dabbeek, J., Amad, E., Assi, E., & Yameen, H. A. (2003). Post-Disaster Damage Assessment for the City of Nablus. In Third Architectural Conference: Endangered Cities. Nablus Municipality. Anonymous. (2014, June 29). Mortal Cities – the Irreversible Disappearance of Mostar. Online Architecture Magazine. Retrieved January 9, 2021

- Brandi, C. (2005). Theory of Restoration. New York: Getty Publications

- Buissink, J. D., Ed. (1985) Aspects of urban renewal: report of an enquiry by questionnaire concerning the relation between urban renewal and economic development, The Hague: International Federation for Housing and Planning

- ICOMOS, (1964) , International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments

- Journal of Urban Research, Vol. 47, Issue 2, April 2023.

- Khan, M. A., & Williams, L. (2018). "Chemical Solutions for Cultural Heritage Preservation: Challenges and Opportunities". Heritage Science, 6(1), 1-15

- Mcdonald, Roxanna, Introduction to Natural and Man-Made Disastersand There Effects on Building, Architectural press, UK, V1, 2003.

- ICOMOS, (2017). Principles for the Restoration of Monuments and Sites

- Smith, J., & Patel, A. (2019). "Advanced Restoration Methods: Applications and Challenges". International Journal of Architectural Conservation, 24(3), 321-335

- Teatini, P., & Tosi, L. (2019). "MOSE: The ambitious engineeringcontrol of Venice Lagoon tides and floods." E3S Web of Conferences, 40, 05006

- UN-Habitat, Displaced population and human settlements, UNHABITAT,1992.

- UNISDR. (2009). Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction: Risk and Poverty in a Changing Climate. UN. ISBN/ISSN: 9789211320282.United Nations (1994). Report of the World Conference on Natural Disaster Reduction. (Yokohama, 23-27 May 1994)

- UNESCO. (2010). Memory of the World Register. Retrieved November 12, 2020.

- UNESCO. (2015). The UNESCO Framework for Action on Cultural Heritage in Emergencies.

التنزيلات

منشور

2024-12-31

إصدار

القسم

مقالات اصلية

كيفية الاقتباس

أساليب الترميم الحديثة ودورها في استعادة الإرث الثقافي والمادي للمدن بعد الكوارث الطبيعية والحروب: (الحالة الدراسية: مدينة درنة الليبية). (2024). مجلة العلوم الإجتماعية والإنسانية, 22(3), 930-970. https://doi.org/10.67936/jhss.v22i1.563