The Variations of Qur’anic Readings and Their Impact on Semantic and Interpretative Meanings among Exegetes and Grammarians

Authors

  • Nasser Aljabbo كلية التربية - جامعة الزنتان Author

Keywords:

Quranic Readings, Grammatical Analysis, Semantics, Inimitability, Arabic Language

Abstract

The research focuses on studying the multiplicity of meanings for a single word due to differences in letters or diacritical marks within the same word, as seen through the various Quranic readings, their interpretation, and the extent of their syntactic and semantic usage. The differences in Quranic readings have a significant and profound impact on enriching the language, grammar, morphology, semantics, and lexicography. The Quranic readings—both the widely accepted and rare ones—are rich in linguistic material. It may be beneficial for the enrichment of the language to gather the scattered rare readings from books of exegesis, jurisprudence, grammar, and lexicons and compile them into a dictionary for the benefit of students of knowledge. The readings are not exclusive to books of Quranic readings alone, but books of exegesis, jurisprudence, lexicons, and grammar are filled with explanations, analyses, and commentary on various readings, from which our scholars have deduced legal, linguistic, and other rulings. The multiplicity and variation of readings fall under the category of diversity, and all are valid, being part of the Quranic miracle. The verses relevant to this research have been compiled to the best of my ability and studied syntactically and semantically. Praise be to God for His guidance and facilitation.

Downloads

Download data is not yet available.

References

إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر، لأحمد بن محمد بن أحمد بن عبد الغني الدمياطيّ، شهاب الدين الشهير بالبناء (المتوفى: 1117هـ)، تحقيق: أنس مهرة، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 3، 1427هـ .

- الإعجاز في تنوع وجوه القراءات، للدكتور: عبد الكريم إبراهيم صالح، دار المحدثين، د ط ، 2007م .

- إعراب ثلاثين سورة من القرآن الكريم، لابن خالويه، تحقيق: عبد الرحيم محمود، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة .

- إعراب القراءات السبع وعللها، أبو عبد الله الحسين بن أحمد بن خالويه الهمذاني النحوي الشافعي (المتوفى: 370 هـ)، تحقيق الدكتور: عبد الرحمن العثيمين، مكة المكرمة - جامعة أم القرى، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط 1، 1413هـ ، 1992 م .

- إعراب القراءات الشواذ، لأبي البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله العكبري، تحقيق الدكتور: عبد الحميد السيد محمد عبد الحميد، المكتبة الأزهرية للتراث، ط 1، 1424هـ ، 2003م .

- إعراب القرآن، لأبي جعفر النحاس، تحقيق: زهير غازي زاهد، مطبعة العاني ببغداد، 1980م .

- إعراب القرآن الكريم وبيانه، لمحيي الدين الدرويش، دار اليمامة، بيروت، ودار ابن كثير، بيروت، ط 8، 1422هـ ، 2001 م .

- إعراب القرآن من مغني اللبيب، للدكتور: أيمن عبد الرزاق الشوَّا، تقديم: الشيخ: محمد كريم راجح، والشيخ: عبد الرزاق الحلبي، دار ابن كثير، ط 1، 1416هـ، 1995م .

- إملاء ما مَنَّ به الرحمن من وجوه الإعراب والقراءات في جميع القرآن، لأبي البقاء عبد الله ابن الحسين بن عبد الله العكبري(ت616هـ)، دار الشآم للتراث، د ط، د ت .

- التبيان في إعراب القرآن، لأبي البقاء عبد الله بن الحسين العكبَري (616هـ)، تحقيق: علي محمد البجاوي، دار الشام للتراث، بيروت، 1396هـ، 1976م (من المقدمة) .

- تفسير البحر المحيط، لمحمد بن يوسف أبي حيان الأندلسي (ت745هـ)، تحقيق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، والشيخ: علي محمد معوض، والدكتور: زكريا عبد المجيد النوتي، والدكتور: أحمد النجولي الجمل، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1422هـ، 2001م .

- الحجة في القراءات السبع، لأبي عبد الله الحسين بن أحمد بن خالويه (ت370هـ)، تحقيق: أحمد فريد المزيدي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1 ، 1420هـ .

- حجة القراءات، لأبي زرعة عبد الرحمن بن محمد بن زنجلة، تحقيق: سعيد الأفغاني، مؤسسة الرسالة، ط 5، 1422هـ، 2001م .

- الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، لشهاب الدين أبي العباس بن يوسف بن محمد بن إبراهيم السمين الحلبي، تحقيق: الشيخ: علي محمد معوض، والشيخ: عادل أحمد عبد الموجود، والدكتور: جاد مخلوف جاد، والدكتور: زكريا عبد المجيد النوتي، تقريظ الدكتور: أحمد محمد صيرة، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1414هـ، 1994م .

- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، لشهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي (المتوفى: 1270هـ)، تحقيق: علي عبد الباري عطية، دار الكتب العلمية – بيروت، ط 1 ، 1415 هـ .

- شرح المفصل للزمخشري، ليعيش بن علي بن يعيش ابن أبي السرايا محمد بن علي، أبي البقاء، موفق الدين الأسدي الموصلي، المعروف بابن يعيش وبابن الصانع (ت 643هـ)، تحقيق: الدكتور إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان، ط 1، 1422 هـ - 2001 م .

- فقه الممسوحات في الشريعة الإسلامية، للدكتور: علي بن سعيد الغامدي، دار ابن القيم، ودار ابن عفان، ط 1، 1431هـ ، 2010م .

– القراءات الشاذة، لابن خالويه أبي عبد الله الحسين بن أحمد بن حمدان (ت370هـ)، تحقيق: محمد عيد الشعباني، دار الصحابة للتراث بطنطا، ط 1، 1428هـ، 2008م .

- القراءات الشاذة وتوجيهها النحوي، للدكتور: محمود أحمد الصغير، دار الفكر، بيروت، ط 1، 1419هـ، 1999م .

- القراءات المتواترة وأثرها في الرسم القرآني والأحكام الشرعية، لمحمد حبش، دار الفكر، دمشق، ط 1 ، 1419هـ ، 1999م .

- كتاب التيسير في القراءات السبع، لأبي عمرو عثمان بن سعيد الداني (ت444هـ)، عُني بتصحيحه: أوتويرتزل، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1416هـ ، 1996م .

- الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها، لأبي محمد مكي بن أبي طالب القيسي (ت437هــ)، تحقيق الشيخ: عبد الرحيم الطرهوني، دار الحديث، القاهرة، د ط ، 1428هـ ، 2007م .

- المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، لأبي الفتح عثمان بن جني، تحقيق: على النجدي ناصف، والدكتور: عبد الحليم النجار، والدكتور: عبد الفتاح إسماعيل شلبي، طبعة المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، وزارة الأوقاف، القاهرة ، 1420هـ ، 1999م .

- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، للقاضي أبي محمد عبد الحق ابن غالب ابن عطية الأندلسي، تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1424هـ، 2001م .

- المسح على الجوربين، للشيخ محمد جمال الدين القاسمي، ويليها تمام النصح في أحكام المسح، للألباني، المكتب الإسلامي، ط 5، 1406هـ ، 1986م .

- مشكل إعراب القرآن، لمكي بن أبي طالب القيسي، تحقيق: ياسين محمد السواس، دار المأمون للتراث، دمشق، ط 2، د ت .

- مقدمة في أصول التفسير، لتقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن عبد الله بن أبي القاسم بن محمد ابن تيمية الحراني الحنبلي الدمشقي (المتوفى: 728هـ)، دار مكتبة الحياة، لبنان، ط 1490 هـ ، 1980م .

- موقف اللغويين من القراءات القرآنية الشاذة، لمحمد السيد أحمد عزُّوز، عالم الكتب، ط 1، 1422هـ، 2001م .

- النشر في القراءات العشر، لابن الجزري أبي الخير محمد بن محمد (ت833)، مراجعة: علي محمد الضباع، دار الفكر ، د ط ، د ت .

Downloads

Published

2024-12-31

Issue

Section

Original Articles

How to Cite

The Variations of Qur’anic Readings and Their Impact on Semantic and Interpretative Meanings among Exegetes and Grammarians . (2024). Journal of Human and Social Sciences, 22(2), 40-76. https://jbas.lafsrj.ly/index.php/JHSS/article/view/348