The Art of Music, Singing and Dancing among Libyans through Egyptian and Classical Sources

Authors

  • Fatima Al-Aqili جامعة بنغازي - ليبيا Author

DOI:

https://doi.org/10.67936/jhss.v22i1.524

Keywords:

intangible heritage, Libyans, celebrations, singing, dancing

Abstract

 Many references in classical sources revealed that the Libyan tribes were distinguished by a rich and diverse cultural heritage, both in tangible and intangible heritage. At the level of intangible heritage, the tribes knew many diverse celebrations, whether religious or social. The Libyans have mastered the art of singing and dancing, which archaeological evidence, whether rock drawings or on the walls of some Egyptian temples and tombs, has highlighted many scenes of it, and many ancient writers pointed to the diversity of its musical instruments.

Downloads

Download data is not yet available.

References

أولاً: المصادر

أ- المصادر الكلاسيكية والأدبية:

• Aelian. On the Characteristics of Animals. Translated by A. F. Scholfield. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1958.

• Aristotle. Problems. Translated by W. S. Hett. London: William Heinemann Ltd; Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961.

• Athenaeus. The Deipnosophists. Translated by C. B. Gulick. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1951.

• Callimachus. Hymns and Epigrams. Translated by G. R. Mair. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960.

• Diodorus Siculus. Library of History. Translated by C. H. Oldfather. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1967.

• Duris Samius. Fragmenta Historicorum Graecorum. Edited by Karl Müller. Vol. II.

• Euripides. Bacchae. Iphigenia at Aulis. Rhesus. Translated by David Kovacs. Loeb Classical Library. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003.

• Euripides. Helen. Translated by David Kovacs. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2002.

• Euripides. Trojan Women. Translated by David Kovacs. Loeb Classical Library. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1999.

• Hecataeus. Fragmenta Historicorum Graecorum. Edited by Karl Müller. Vol. I.

• Herodotus. The Histories. Translated by A. D. Godley. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1920.

• Homer. The Odyssey. Translated by A. T. Murray. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1953.

• Nicolaus Damascenus. Fragmenta Historicorum Graecorum. Edited by Karl Müller. Vol. III.

• Nonnus. Dionysiaca. Translated by W. H. D. Rouse. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1940.

• Pindar. The Odes of Pindar. Translated by J. Sandys. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961.

• Pliny the Elder. Natural History. Translated by H. Rackham. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1947.

• Plutarch. Lives: Caesar. Translated by Bernadotte Perrin. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1919.

• Pomponius Mela. Description of the World (Chorographia). Translated by Frank E. Romer. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1998.

• Quintus Curtius. History of Alexander. Translated by J. C. Rolfe. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1946.

• Strabo. Geography. Translated by Horace L. Jones. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1949.

ب- المصادر المعربة:

• هيرودوتس. الكتاب الثاني: وصف مصر. ترجمة محمد الذويب. بنغازي: منشورات جامعة بنغازي، الطبعة الأولى، 2006.

• هيرودوتس. الكتاب السكيثي والكتاب الليبي. ترجمة محمد الذويب. بنغازي: منشورات جامعة بنغازي، الطبعة الأولى، 2004.

________________________________________

ثانياً: المراجع

أ- المراجع العربية:

• إبراهيم، نجيب ميخائيل. مصر والشرق الأدنى القديم. ج 1. القاهرة: دار المعارف، 1952.

• أمين، أحمد سليم. تاريخ مصر والعراق منذ أقدم العصور حتى مجيء الإسكندر. الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية، 1998.

• البرغوثي، عبد اللطيف. التاريخ الليبي القديم منذ أقدم العصور. بنغازي: منشورات الجامعة الليبية، الطبعة الأولى، 1972.

• بيدمان، تيرسا، وفرانشيسكو مارتين. حتشبسوت من ملكة إلى فرعون مصر. ترجمة علي إبراهيم منوفي. القاهرة: المركز القومي للترجمة، الطبعة الأولى، 2012.

• بدج، واليس. آلهة المصريين (صفحات من تاريخ مصر الفرعونية). ترجمة حسين يونس. القاهرة: مكتبة مدبولي، الطبعة الأولى، 1998.

• حسن، سليم. مصر القديمة. ج 7، القاهرة: دار الكتب الوطنية، 1950.

• حسن، سليم. مصر القديمة. ج 11، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1992.

• روك، دوني. سينيسيوس أسقف كيريني وإقليم كيرينايكي إبان العصر البيزنطي. ترجمة جمعة عطية المحفوظي. ج 2. بنغازي: منشورات جامعة بنغازي، الطبعة الأولى، 2020.

• الشعراوي، عبد المعطي. أساطير إغريقية: الآلهة الكبرى. ج 3. القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 2002.

• الصنفاوي، فتحي. الآلات الموسيقية والإنسان "الزمان والمكان": موسوعة الآلات الموسيقية عبر التاريخ. القاهرة: منشورات المجلس الأعلى للثقافة، 2011.

• عبد العال، حسين صالح. العلاقات الليبية الفرعونية منذ عصر ما قبل الأسرات وحتى بداية حكم الليبيين لمصر. دمشق: دار أماني، الطبعة الأولى، 1989.

• عبد العليم، مصطفى كمال. دراسات في تاريخ ليبيا القديم. بنغازي: المطبعة الأهلية، الطبعة الأولى، 1966.

• الأثرم، رجب عبد الحميد. "العلاقات الليبية المصرية حتى تأسيس الأسرة الثانية والعشرين". مجلة البحوث التاريخية، السنة 6، العدد 1، طرابلس: منشورات مركز دراسة جهاد الليبيين، 1984.

• الأثرم، رجب عبد الحميد. محاضرات في تاريخ ليبيا. بنغازي: منشورات جامعة قاريونس، الطبعة الثانية، 1994.

• لوت، هنري. الرسوم الصخرية في الصحراء الكبرى. طرابلس: منشورات مركز دراسات جهاد العرب الليبيين، 1968.

• المسلمي، عبد الله. كاليماخوس الكيريني شاعر الإسكندرية. بنغازي: منشورات الجامعة الليبية، الطبعة الأولى، 1974.

• موري، فابريتشو. تادرارت أكاكوس: الفن الصخري وثقافات الصحراء قبل التاريخ. ترجمة عمر الباروني وفؤاد الكعبازي. طرابلس: منشورات مركز دراسة جهاد الليبيين، 1988.

• رياض، محمد. الإنسان: دراسة في النوع والحضارة. بيروت: دار النهضة العربية، الطبعة الثانية، 1974.

• واالس، أنتوني. الدين: وجهة نظر أنثروبولوجية. ترجمة عبد الله إسلام وفاطمة قرطمة. القاهرة: مركز أركان للدراسات والأبحاث والنشر، الطبعة الأولى، 2021.

ب- المراجع الأجنبية:

• Arafat, Karim W. "Triton." The Oxford Classical Dictionary. Princeton: Princeton University Press, 2012.

• Bates, Oric. The Eastern Libyans. London: Frank Cass Ltd, 1970.

• Cáceres, J. Sebastián C. The Aulos in Classical and Late Antiquity. Berlin: Logos Verlag, 2023.

• Carr, David M., and Richard D. Weis. Essays on Scripture and Community in Honor of James A. Sanders. Bloomsbury Academic, 1996.

• Clark, J. Desmond, ed. "Egypt and Libya." The Cambridge History of Africa: From the Earliest Times to c. 500 BC. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

• Fraleigh, Sondra Horton. Dance and the Lived Body: A Descriptive Aesthetics. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1987.

• Grant, Cyril Fletcher, and L. Grant. African Shores of the Mediterranean. Ann Arbor: University of Michigan, 1912.

• Graves-Brown, Carolyn. Dancing for Hathor: Women in Ancient Egypt. London: A&C Black, 2010.

• Hagel, Stefan. Ancient Greek Music. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

• Hartwig, Melinda K. A Companion to Ancient Egyptian Art. Wiley Blackwell, 2015.

• Hölscher, Wilhelm. Libyer und Ägypter: Beiträge zur Ethnologie und Geschichte libyscher Stämme nach den altägyptischen Quellen. 1937.

• Kassing, Gayle. History of Dance. 2nd ed. Human Kinetics, 2017.

• Leglay, Marcel. Saturne Africain: Histoire. Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome, Fasc. 205. Paris, 1966.

• Sachs, Curt. The History of Musical Instruments. New York: Dover Publications, Inc., 1940.

• Synesius. Encyclopædia Britannica. Vol. 26. 11th ed. Cambridge: Cambridge University Press.

• Teeter, Emily, and Janet H. Johnson. The Life of Meresamun. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago, 2009.

• Wade-Matthews, Max. Music: An Illustrated History. USA: Anness Publishing Limited, 2002.

• Wilkinson, John Gardner. A Popular Account of the Ancient Egyptians. London, 1871.

________________________________________

ثالثاً: الدوريات والمقالات العلمية

• الجمال، إيمان محمد فتحي. "الإيقاع التصويري في مناظر الغناء والرقص بمصر القديمة وأثرها على العروض الأدائية المعاصرة". مجلة الفنون التشكيلية والتربية الفنية، المجلد 7، العدد 2 (يوليو 2023).

• خشيم، علي فهمي. "من البجع الفنان إلى النسر الجريح: نظرة عامة على الفنون في ليبيا القديمة". مجلة الفصول الأربعة (أغسطس 1983).

• Emerit, Sibylle. "Un métier polyvalent de l’Égypte ancienne: le danseur instrumentiste." In Musiques et danses dans l’Antiquité, edited by Marie-Hélène Delavaud-Roux, 45–65. Presses universitaires de Rennes, 2019.

• Fabbricotti, Emanuela. "Lastra pastorale del territorio di Cirene." Libya Antiqua (1995).

• Tourtounis, P. M. "The Art of the Flute in Ancient Libya." Libyan Studies, vol. 51 (2020).

Downloads

Published

2024-12-31

Issue

Section

Original Articles

How to Cite

The Art of Music, Singing and Dancing among Libyans through Egyptian and Classical Sources. (2024). Journal of Human and Social Sciences, 22(3), 343-380. https://doi.org/10.67936/jhss.v22i1.524